जाति र भाषाहरू: कहाँबाट? जातिवादको जवाफ

मानिसहरू प्रायः मानसिक रूपमा अरूलाई जातीय आधारमा वर्गीकृत गर्छन्। छालाको रंग जस्ता शारीरिक विशेषताहरू—जसले एक जाति समूहलाई अर्को समूहबाट छुट्याउँछ—सजिलै देख्न सकिन्छ। त्यसैले काकेशियनहरू ‘गोरा’ मानिन्छन्, जबकि एसियाली र अफ्रिकी जातिहरू गहुँगोरा वा कालो मानिन्छन्।

मानिसहरू प्रायः मानसिक रूपमा अरूलाई जातीय आधारमा वर्गीकृत गर्छन्। छालाको रंग जस्ता शारीरिक विशेषताहरू—जसले एक जाति समूहलाई अर्को समूहबाट छुट्याउँछ—सजिलै देख्न सकिन्छ। त्यसैले काकेशियनहरू ‘गोरा’ मानिन्छन्, जबकि एसियाली र अफ्रिकी जातिहरू गहुँगोरा वा कालो मानिन्छन्।

जातिवादको प्रश्नले एउटा सम्बन्धित प्रश्न उठाउँछ—जातिहरू वास्तवमा कहाँबाट आए? मानिसहरूमा यति धेरै जातीय भिन्नता किन देखिन्छ? त्यसको साथै, जातिको उत्पत्तिको भाषासँग गहिरो सम्बन्ध भएकोले, फरक-फरक भाषाहरू किन छन्?

पुरातन हिब्रू धर्मशास्त्रले प्रारम्भिक मानव इतिहासको एउटा ऐतिहासिक घटनालाई रेकर्ड गर्दछ जसले हामीले सुन्ने भाषाहरूको विविधता र आज हामीले देख्ने विभिन्न ‘जातिहरू’ दुवैलाई व्याख्या गर्दछ। यो विवरण जान्न लायक छ।

मानव प्रजातिमा आनुवंशिक समानताले हाम्रा आनुवंशिक पुर्खाहरूलाई डोऱ्याउँदैछ

यस विवरणको अन्वेषण गर्नु अघि हामीले मानवताको आनुवंशिक संरचनाको बारेमा जान्नुपर्ने केही आधारभूत तथ्यहरू छन्। 

हाम्रो डीएनएमा भएका जीनहरूले हाम्रो रूप, हाम्रो शारीरिक विशेषताहरू निर्धारण गर्ने खाका प्रदान गर्दछ। जनावर प्रजाति भित्र देखिने विविधताको तुलनामा मानिसहरूले विभिन्न मानिसहरू बीच धेरै कम आनुवंशिक विविधता प्रदर्शन गर्छन्। यसको अर्थ यो हो कि कुनै पनि दुई व्यक्ति बीचको आनुवंशिक भिन्नता धेरै कम हुन्छ (औसत ०.६%)। यो उदाहरणका लागि, दुई मकाक बाँदरहरू बीचको आनुवंशिक भिन्नताको तुलनामा धेरै कम हो ।

वास्तवमा, मानिसहरू आनुवंशिक रूपमा यति एकरूप छन् कि आज जीवित रहेका सबै महिलाहरूको वंश रेखा—उनीहरूको आमा, हजुरआमा, पनिहाजुरआमा हुँदै—पछ्याउँदै जान सकिन्छ।। यसो गर्दा सबै रेखाहरू एक पुर्खा आनुवंशिक आमामा मिल्छन्, जसलाई माइटोकोन्ड्रियल इभ भनिन्छ। त्यहाँ Y-क्रोमोसोमल आदम भनेर चिनिने एक पुरुष समकक्ष पनि छ । उहाँ सबैभन्दा पछिल्लो पुर्खा पुरुष हुनुहुन्छ, जसबाट आज जीवित रहेका सबै मानिसहरू उत्पत्ति भएका छन्। उहाँसम्म पुग्ने पुरुष पुर्खाहरूको एउटा निरन्तर वंश रेखा रहिआएको छ।। बाइबलले बताउँछ कि आज जीवित सबै मानिसहरू मूल आदम र हव्वाबाट आएका हुन् । त्यसैले आनुवंशिक प्रमाणहरू मानिसहरूको उत्पत्तिको बारेमा बाइबलको विवरणसँग मेल खान्छ। प्राचीन चिनियाँ मात्र होइन , आधुनिक आनुवंशिकीले पनि आदमलाई हाम्रो साझा पुर्खाको रूपमा प्रमाणित गर्दछ।

बाइबल अनुसार मानव जातिको उत्पत्ति

तर त्यसो भए कसरी विभिन्न मानव जातिहरूको उत्पत्ति भयो? प्राचीन हिब्रू धर्मशास्त्रले जलप्रलयको केही पुस्ता पछि मानिसहरू पृथ्वीभरि कसरी छरिएका थिए भनेर वर्णन गर्दछ। आनुवंशिकीका केही आधारभूत सिद्धान्तहरूको आधारमा, हामी बुझ्न सक्छौं कि यस प्रकारको घटनाले आज देखिने जातिहरूलाई कसरी जन्म दियो। प्राचीन विवरणमा यसरी उल्लेख गरिएको छ: 

यतिबेला समस्त पृथ्वीमा एउटै भाषा थियो अनि थोरै शब्दहरू थिए। ² जब मानिसहरू पूर्वबाट बसाइँ सर्न थाले शिनार देशमा तिनीहरूले समतल भूमि भेटे अनि तिनीहरूले त्यहाँ बसोबास शुरू गरे। ³ तिनीहरू आपसमा कुरा गरे, “हामीले ईंटा बनाउनु पर्छ अनि त्यसलाई कडा बनाउनको लागि आगोमा पोल्नु पर्छ।” यसर्थ तिनीहरूको घर बनाउदा ढुङ्गाको सट्टामा ईंटालाई प्रयोग गरे अनि ईंटा जोड्न माटोको सट्टामा मसला प्रयोग गरे।

⁴ तिनीहरूले भने, “आऊ, हामी आफ्नो निम्ति एउटा शहर बनाऔं अनि एउटा धरहरा बनाऔं जसको शिखर स्वर्ग पुग्छ। हामी प्रख्यात हुनु पर्छ र यसले हामीलाई सँगठित राख्नेछ। नत्र हामी संसारभरि छरपष्ट हुनेछौं।”

उत्पत्ति ११:१-४

विवरणमा सबैले एउटै भाषा बोल्ने गरेको रेकर्ड गरिएको छ। यस एकताका साथ उनीहरूले नयाँ प्रविधिहरू आविष्कार गरे र अग्लो धरहरा बनाउन प्रयोग गर्न थाले। यो धरहरा ताराहरूको चाल अवलोकन र ट्र्याक गर्नको लागि थियो, किनकि त्यस समयमा ज्योतिषशास्त्रको गहिरो अध्ययन गरिएको थियो। यद्यपि, सृष्टिकर्ता परमेश्वरले निम्न मूल्याङ्कन गर्नुभयो:

⁶ तब परमप्रभुले भन्नुभयो, “हेर, तिनीहरू मिलेर एक भएका छन्, तिनीहरूले एउटै भाषा बोल्दैछन्। तिनीहरूले के गर्ने छन् यो एउटा शुरू मात्र हो, अब चाँडै तिनीहरूले के गर्न खोज्छन् त्यही गर्न सक्ने हुन्छन्। ⁷ यसर्थ हामी तिनीहरूको माझमा जाऔं र तिनीहरूको भाषामा खलबल पारिदिऔं जसले गर्दा तिनीहरू एक-अर्काले बोलेको भाषा बुझ्न नसकुन्।”

⁸ यसरी परमप्रभुले तिनीहरूलाई पृथ्वीको सम्पूर्ण सतहभरि छरपष्ट पारिदिनु भयो। यसर्थ उहाँले भवन निर्माणको काम रोकिदिनु भयो। ⁹ त्यसकारण यो शहरको नाउँ बाबेल राखियो। यसप्रकार त्यस ठाउँबाट परमप्रभुले मानिसहरूलाई पृथ्वीको सतहभरि छरपष्ट पार्नु भएको थियो।

उत्पत्ति ११:६-९

इतिहासले रेकर्ड गर्दछ कि सभ्यता प्राचीन बेबिलोन (आधुनिक इराक) मा सुरु भयो र यहींबाट यो ग्रहभरि फैलियो। यो विवरणले कारणसमेत उल्लेख गर्छ—भाषाहरू भ्रमित पारिएपछि, पुर्खा जनसंख्या आफ्नो कुल रेखाअनुसार विभिन्न भाषा समूहहरूमा विभाजित भयो।

जेनेटिक्सबाट बाबेलको प्रभाव

विभिन्न उप-गोत्रहरूले अब एकअर्कालाई बुझ्न सकेनन्। पाप र कर्म संसारमा प्रवेश गरेदेखि नै क्लेश र अन्य नकारात्मक आसक्तिहरू मानिसहरूमा स्वाभाविक रूपमा आएको हुनाले, यी विभिन्न गोत्रहरू चाँडै एकअर्काप्रति अविश्वासी भए। फलस्वरूप, तिनीहरूले आफ्नो सुरक्षाको लागि अन्य गोत्रहरूबाट अलग्गिए र भाषा समूहहरूमा अन्तर-विवाह गरेनन्। यसरी, एक पुस्तामा गोत्रहरू आनुवंशिक रूपमा एकअर्काबाट अलग्गिए र छरिए।

पुनेट स्क्वायर र दौडहरू

यस्तो परिस्थितिबाट जातिहरू कसरी उत्पन्न हुन्छन् भन्ने कुरा विचार गर्दा, छालाको रङमा ध्यान दिनु उपयुक्त हुन्छ, किनभने यो जातिको एक सामान्य चिनारी हो। छालाको रङ छालामा पाइने प्रोटिन मेलानिनको विभिन्न स्तरहरूका कारण हुने हो। सेतो छालामा मेलानिनको मात्रा कम हुन्छ, गाढा छालामा केही बढी, र कालो छालामा सबैभन्दा बढी मेलानिन हुन्छ। वास्तवमा, सबै मानिसहरूको छालामा मेलानिन हुन्छ—कालो छाला भएका व्यक्तिहरूमा मात्र यसको मात्रा अत्यधिक हुन्छ, जसले गर्दा छाला कालो देखिन्छ।

मेलानिनको यी स्तरहरू धेरै जीनहरूद्वारा आनुवंशिक रूपमा नियन्त्रित हुन्छन्। केही जीनहरूले मेलानिन बढी उत्पादन गर्छन् भने केहीले कम। जीनहरूको यी विभिन्न सम्भावित संयोजनहरू बुझ्न र देखाउन पुनेट स्क्वायर भनिने एक साधारण उपकरण प्रयोग गरिन्छ। जीनहरूको विभिन्न सम्भावित संयोजनहरू चित्रण गर्न  हामी पुनेट स्क्वायर भनिने एक साधारण उपकरण प्रयोग गर्छौं।

सरलताको लागि, छालामा मेलानिनको विभिन्न स्तरहरूका लागि कोड गर्ने केवल दुई फरक जीनहरू — A र B — मानौँ। जीन M a र M b ले धेरै मेलानिन व्यक्त गर्छन्, जबकि एलिलहरू m a र m b ले थोरै मेलानिन व्यक्त गर्छन्।

यदि प्रत्येक अभिभावकसँग दुवै प्रकारका एलिलहरू (M र m) छन् भने, पुनेट स्क्वायर प्रयोग गरेर यौन प्रजननबाट उत्पन्न हुन सक्ने सबै सम्भावित संयोजनहरू देखाउन सकिन्छ। यस्तो स्क्वायरमा १६ सम्भावित संयोजनहरू हुन्छन् — जहाँ प्रत्येक बच्चाले आमाबाबुबाट M a, m a, M b, र m b को फरक–फरक मिलन पाउँछ।

यसले बच्चाहरूमा हुन सक्ने छालाको रङको विविध दायरा स्पष्ट रूपमा देखाउँछ—केही गाढा, केही हल्का, र केही मध्यम मेलानिन भएका। यही आनुवंशिक संयोजनहरू नै दीर्घकालमा अलग–अलग जातीय विशेषताहरूको उत्पत्तिको आधार बनेका हुन्।

बाबेलको धरहरा परिदृश्य

बाबेलको टावरको घटना पुनेट स्क्वायरमा देखिएको विषमजातीय आमाबाबुहरूबाट सुरु भएको मान्दा, भाषाको भ्रमपछि बच्चाहरूले अन्तरविवाह नगरे। त्यसैले प्रत्येक वर्ग प्रजनन रूपमा अन्य वर्गहरूबाट अलग रह्यो। M a M b (सबैभन्दा गाढा) व्यक्तिहरू अब केवल अन्य M a M b व्यक्तिहरूसँग मात्र विवाह गर्ने भए। तिनीहरूका सन्तान सधैं गाढा छालाका भए किनभने तिनीहरूसँग मात्र बढी मेलानिन व्यक्त गर्ने जीनहरू थिए। त्यसैगरी, सबै m a m b (सेतो) ले अन्य m a m b सँग मात्र विवाह गरे। तिनीहरूका सन्तान सधैं सेतो छालाका भए। यसरी बाबेलको टावरको घटनाले विभिन्न वर्गहरूको प्रजनन अलगाव र विभिन्न जातिहरूको उत्पत्तिको व्याख्या गर्दछ।

आज हामी परिवारहरूबाट उत्पन्न हुने यस्तै विविधता देख्न सक्छौं।  मारिया र लुसी एल्मर फरक जाति (कालो र सेतो) बाट आएका जस्तो देखिन्छन्, तर वास्तवमा तिनीहरू विषमजातीय आमाबाबुबाट जुम्ल्याहा दिदीबहिनी हुन्।यस्तो विविधता केवल आनुवंशिक परिवर्तनबाट उत्पन्न हुन्छ। तर यदि यस्तो विविधता उत्पन्न हुन्छ र त्यसपछि ती सन्तानहरू प्रजनन रूपमा एकअर्काबाट अलग हुन्छन् भने, तिनीहरूको छालाको रंगको विशिष्टता तिनीहरूको सन्तानमा कायम रहनेछ। बाबेलको धरहरा त्यो ऐतिहासिक घटना हो जसले कसरी कुलहरूले अन्य भाषिक कुलहरूबाट आफ्नो अलगाव कायम राखे भनेर व्याख्या गर्दछ। यसरी, आज हामी जसलाई ‘जाति’ भन्छौं, त्यसबेलादेखि नै सुरु भएर कायम रहँदै आएको हो।

एक परिवार – कुनै जातीय भेदभाव छैन

तर एकपटक हामीले जातिहरूको उत्पत्ति कसरी भयो भनेर बुझेपछि, हामीले महसुस गर्छौं कि सबै विविध जातिहरू एउटै मानव परिवारका भाग हुन्। जातीय भिन्नताहरू वास्तवमा कहाँबाट आउँछन् भनेर बुझेपछि जातिवादको कुनै आधार हुँदैन।

बाइबलले भनेझैं:

परमेश्वरले प्राम्भमा एकजना पुरुष बनाउनु भयो अनि त्यही मानिसबाट विभिन्न मानव जाति बनाउनु भयो। परमेश्वरले तिनीहरूलाई संसारको प्रत्येक ठाउँमा पनि बस्न दिनुभयो। परमेश्वरले तिनीहरूलाई कति समय सम्म र कुन अञ्चलमा बस्ने पक्का गरिदिनु भयो। ²⁷ “परमेश्वरले उहाँलाई मानिसहरूले खोजेको चाहनु हुन्थ्यो। हुन सक्छ तिनीहरूले वरिपरि उहाँलाई अँध्यारोमा खोज्लान् अनि पाउलान्। तर वास्तवमा उहाँ हामी प्रत्येकबाट टाढो हुनुहुन्न।

प्रेरित १७:२६-२७

आज सबै मानिसहरू, तिनीहरूको जाति, छालाको रंग, वा अन्य विशिष्ट विशेषताहरू जेसुकै भए पनि, एउटै मूल जोडीबाट आएका हुन्। त्यस अवस्थामा हामी केवल एउटा ठूलो र विविध परिवार हौं। बाइबलले भन्छ कि परमेश्वरले राष्ट्रहरूको विविधता स्थापना गर्नुभयो ताकि हामी उहाँलाई खोज्न सकौं। उहाँले सबै राष्ट्रहरूबाट एउटा विशेष राष्ट्र जन्माएर हामीलाई उहाँसम्म पुग्नको लागि आफ्नो बाटो खोल्नुहुन्छ। अब हामी हेर्छौं, यो राष्ट्रले कसरी आफ्नो सुरुवात पाउँछ।

जातिवादको बारेमा हामी के गर्न सक्छौं?

जातिवाद उन्मूलन गर्न र दैनिक रूपमा यसको विरुद्ध लड्न सकिने केही उपायहरू:

१. आफूलाई शिक्षित बनाउनुहोस्:
जातिवाद र यसले व्यक्तिहरू तथा समाजमा पार्ने प्रभावहरूबारे गहिरो अध्ययन गर्नुहोस्। इतिहासमा भएका जातीय अन्यायहरू र आज पनि कायम रहेका भेदभावहरूबारे जान्नुहोस्।

२. जातिवादको विरुद्धमा बोल्नुहोस्:
दैनिक जीवन, कार्यस्थल वा समुदायमा जातिवाद देखिएमा चुप लागेर नबस्नुहोस्। जातिवादी मजाक, उपनाम, वा गलत धारणाहरूलाई चुनौती दिनुहोस्। प्रणालीगत जातिवादलाई समर्थन गर्ने संस्थाहरूलाई जवाफदेही बनाउन आवाज उठाउनुहोस्।

३. जातिवाद विरोधी पहलहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्:
नागरिक अधिकार संगठनहरू, स्थानीय समुदाय समूहहरू, वा वकालत गर्ने संस्थाहरूसँग मिलेर जातीय समानताको पक्षमा काम गर्नुहोस्। आर्थिक, सामाजिक वा स्वयंसेवी रूपमा सहयोग पुर्याउनुहोस्।

४. आफ्ना पूर्वाग्रहहरू पहिचान गर्नुहोस्:
अन्तर्निहित पूर्वाग्रह (unconscious bias) पनि जातिवादको एक रूप हो। आफ्ना सोच, व्यवहार र दृष्टिकोणहरूलाई गहिरो रूपमा विश्लेषण गरेर सुधार गर्न प्रयास गर्नुहोस्।